Nhiều hoạt động kỷ niệm Ngày thầy thuốc Việt Nam (27/2); Tôn vinh mầu áo blouse trắng; Những “chiến sĩ” thầm lặng; Dược sĩ bị lãng quên; Bước chuyển từ thực hiện cuộc vận động lớn; Bệnh nhân cúm A (H5N1) đầu tiên tử vong trong năm 2010;
Nhân dân
Nhiều hoạt động kỷ niệm Ngày thầy thuốc Việt Nam (27/2)
- Ngày 25/2, Sở Y tế Hà Nội tổ chức Lễ kỷ niệm Ngày Thầy thuốc Việt Nam (27/2) và sơ kết ba năm thực hiện Cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh"…
- Sở Y tế tỉnh Bắc Ninh vừa tổ chức Lễ kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam. Nhân dịp này, chín cán bộ y tế vinh dự được trao tặng danh hiệu Thầy thuốc Ưu tú. Nhiều tập thể và cá nhân trong ngành cũng được trao tặng Cờ thi đua, Bằng khen của Bộ Y tế và UBND tỉnh Bắc Ninh…
- Sở Y tế Hà Tĩnh vừa diễn ra vòng chung kết bóng chuyền nam và nữ chào mừng kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam. Giải được tổ chức ngày 23/2, tham gia giải có 15 đội nam và mười đội bóng nữ. Chiến thắng chung cuộc thuộc về đội bóng chuyền nam của Bệnh viện Y học cổ truyền Hà Tĩnh và đội bóng chuyền nữ Bệnh viện Ða khoa Kỳ Anh…
- Thực hiện Cuộc vận động "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh", ngành y tế Trà Vinh đã tích cực triển khai thực hiện và đã đạt nhiều kết quả…
- Ngày 25/2, UBND tỉnh Hải Dương kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam và đón nhận các danh hiệu cao quý do Nhà nước trao tặng đối với các tập thể, cá nhân ngành y tế tỉnh đã có nhiều thành tích xuất sắc trong sự nghiệp chăm sóc, bảo vệ sức khỏe nhân dân…
- Nhân kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam, các đồng chí lãnh đạo Thường trực Tỉnh ủy, HÐND, UBND, UBMTTQ tỉnh Thừa Thiên - Huế tổ chức các đoàn đi thăm, động viên đội ngũ cán bộ, công nhân, viên chức, bác sĩ, thầy thuốc tại các bệnh viện, trung tâm y tế, chăm sóc sức khỏe trên địa bàn tỉnh…
- Nhân kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam, Sở Y tế Ðác Lắc đã tổ chức hội thao trong toàn ngành. dự hội thao có 46 đơn vị y tế trong toàn tỉnh với gần 1.000 VÐV thuộc 44 đoàn dự thi, thi đấu ở bốn môn: Bóng chuyền, quần vợt, cầu lông và kéo co…
- Ngày 25/2, tại TP Hạ Long, Sở Y tế Quảng Ninh đã tổ chức lễ mít tinh kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam và tổng kết phong trào thi đua yêu nước ngành y tế năm 2009…
- Nhân kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam, huyện Nông Sơn (Quảng Nam) tổ chức sơ kết một năm kết nghĩa với Bệnh viện Ðà Nẵng…
Thầy thuốc ở xã, phường
Y tế cơ sở (xã, phường, thị trấn) ở nước ta có vai trò quan trọng trong hệ thống y tế, là "chốt" chặn ban đầu trong phòng, chống dịch bệnh, tuyến đầu cung cấp các dịch vụ y tế tới người bệnh. Hàng chục nghìn cán bộ y tế đang ngày đêm bám cơ sở vì sự nghiệp chăm sóc sức khỏe nhân dân.
Những năm trước, Phú Vang luôn là một trong những huyện thuộc vào diện khó khăn của tỉnh Thừa Thiên - Huế khi triển khai công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân. Phá Tam Giang "nổi tiếng" với dịch tả năm nào, vậy mà đến nay, tất cả các xã trên địa bàn huyện đều có bác sĩ công tác, trang thiết bị và cơ sở vật chất, nhà trạm đang từng bước được xây dựng hiện đại, trở thành một "điểm sáng" về chăm sóc sức khỏe nhân dân.
Chúng tôi về xã ven biển Phú Diên, đơn vị dẫn đầu trong 20 xã của Phú Vang về công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân. Nằm ở vị trí trước mặt là phá Tam Giang, phía sau là biển, gần như năm nào xã cũng bị ảnh hưởng thiên tai, nhất là vào mùa mưa, bão. Khi chúng tôi đến, bác sĩ, Trưởng trạm Trương Văn Hiếu đang khám bệnh, ghi đơn thuốc cho gần chục người bệnh. Tranh thủ, tôi hỏi chuyện mấy cô, bác đang chờ đến lượt khám bệnh. Qua chuyện trò phần nào hiểu được công việc của các thầy thuốc nơi đây. Bác Nguyễn Thị Hiền, nhà ở thôn Phương Diên, mắc bệnh cao huyết áp nhiều năm nay, cho nên bác thường đến gặp bác sĩ Hiếu để được kê thuốc điều trị mỗi khi mệt trong người. Bác bảo, lúc bệnh tái phát mà phải đi lên tận bệnh viện huyện thì xa quá, may mà có bác sĩ ở xã. Ông Mai Văn Kiên tuổi đã ngoài 80, vợ mất, các con đi làm ăn xa, khi trái gió trở trời, ngoài việc chăm sóc, giúp đỡ của bà con hàng xóm, ông luôn nhận được sự hỗ trợ của thầy thuốc ở xã. Không phụ lòng tin bà con, sáu cán bộ trong trạm, đứng đầu là bác sĩ Trương Văn Hiếu, luôn cố gắng đem hết khả năng phục vụ người bệnh.
20 năm gắn bó với công việc chữa bệnh, cứu người tại Trạm Y tế xã, hơn ai hết, bác sĩ Hiếu là người hiểu rõ hoàn cảnh cũng như tình hình sức khỏe, bệnh tật của phần lớn người dân xã Phú Diên. Trạm Y tế do anh phụ trách năm qua đã thực hiện khám và điều trị cho gần 16 nghìn lượt người bệnh, trong khi đó số dân toàn xã chỉ gần 12.500 người. Tất cả các bà mẹ trên địa bàn khi mang thai đều định kỳ đến kiểm tra thai nhi, 100% các bà mẹ đều sinh con tại trạm... Ngoài khám, chữa bệnh tại trạm, các thầy thuốc còn thường xuyên về các thôn, xóm tuyên truyền vận động nhân dân nâng cao ý thức vệ sinh phòng bệnh, ăn uống hợp vệ sinh…
Khám, chữa bệnh cho đồng bào vùng cao
Ðã thành thông lệ, cứ vào dịp đầu năm, Bệnh viện Phổi trung ương lại tổ chức các đoàn bác sĩ về khám, chữa bệnh từ thiện, tặng quà bà con các tỉnh còn nhiều khó khăn. Ba xã nghèo của các tỉnh Ðiện Biên, Sơn La và Thanh Hóa vừa đón nhận việc làm đầy ý nghĩa đó.
Với người dân Ảng Tở, một xã nghèo vùng núi cao của huyện Mường Ảng (Ðiện Biên) ba ngày có đoàn bác sĩ về khám bệnh, phát thuốc miễn phí thật sự như những ngày hội. Nhiều gia đình leo bộ hàng chục cây số đường núi tìm đến bác sĩ trung ương để họ "khám cho cái bệnh". Kết quả, có 1.514 lượt người dân trên địa bàn được các bác sĩ trực tiếp khám bệnh, phát thuốc. Qua khám bệnh cho thấy mô hình bệnh tật ở đây đa dạng. Các triệu chứng đau đầu và mệt mỏi được thể hiện nhiều nhất (36,4%), các bệnh hệ tiêu hóa chiếm 20,9%, chủ yếu tập trung các triệu chứng rối loạn tiêu hóa ở trẻ nhỏ, ở người lớn có các triệu chứng đau dạ dày cấp và mạn, một số người bệnh có triệu chứng của bệnh lỵ, viêm đại tràng... Các bệnh da và niêm mạc chiếm 15,3%. Ðứng đầu trong nhóm bệnh này là các triệu chứng sẩn ngứa, ở người lớn thì có viêm kết mạc mắt, nấm da, nhất là nấm da đầu ở phụ nữ dân tộc Thái. Các bệnh hệ tim mạch cũng chiếm tới 12,5%, chủ yếu là tăng huyết áp, trong đó một số trường hợp có nghi ngờ dấu hiệu thấp tim ở trẻ nhỏ. Các bệnh hệ hô hấp chiếm 7,4% về tỷ lệ so với các nhóm khác thì không cao nhưng 100% số người bệnh nhóm bệnh này đều phải sử dụng kháng sinh do có các dấu hiệu viêm đường phế quản rất điển hình như: ho, sốt, chảy nước mũi và một số trường hợp khó thở nhẹ, 92% số người mắc nhóm bệnh này là các cháu bé dưới một tuổi. Ngoài ra, một vài trường hợp có dấu hiệu của bệnh hen, hội chứng phế quản... Ngoài khám bệnh, phát thuốc, 100% số dân được truyền thông giáo dục sức khỏe các chủ đề về bệnh lao, phòng tránh các bệnh nhiễm khuẩn hô hấp cấp tính ở trẻ em, người lớn không hút thuốc, sức khỏe sinh sản hay tuyên truyền, hướng dẫn người dân vệ sinh khi ăn uống, uống đủ nước hằng ngày và ăn đủ các nhóm thực phẩm; tư vấn và hướng dẫn bà con phòng tránh các bệnh nhiễm khuẩn hô hấp cấp tính ở trẻ em…
Thời gian về khám, chữa bệnh cho đồng bào vùng cao thường không nhiều (ba đến sáu ngày) nhưng hết sức có ý nghĩa. Nó không chỉ thể hiện qua số liệu những người được khám bệnh, phát thuốc miễn phí mà các đoàn thầy thuốc đã "khái quát" được mô hình bệnh tật của từng địa phương. Từ đó có hướng hỗ trợ phù hợp hay định hướng giúp ngành y tế địa phương biện pháp khắc phục kịp thời những hạn chế cũng như giúp người dân có cách phòng, tránh bệnh hợp lý.
Đảm bảo nhân lực cho vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn là nhiệm vụ hàng đầu của ngành y tế
Tăng cường nguồn nhân lực có chất lượng cho y tế tuyến cơ sở; nhất là ở nông thôn, vùng sâu, vùng xa, vùng đặc biệt khó khăn là chủ trương lớn, đúng đắn và hết sức cần thiết; là cụ thể hóa chủ trương lãnh đạo công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân theo định hướng công bằng, hiệu quả và phát triển của Ðảng.
Với quan điểm sức khỏe là vốn quý nhất của mỗi con người và toàn xã hội, và đầu tư cho sức khỏe là đầu tư cho phát triển; nhiều năm qua, Ðảng và Nhà nước quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo và đầu tư cho y tế. Cùng với sự nỗ lực của toàn thể cán bộ, công chức, viên chức, ngành Y tế vượt qua những khó khăn, thách thức và đạt nhiều kết quả đáng trân trọng. Hệ thống y tế ngày càng được hoàn thiện hơn; hệ thống bệnh viện công lập được giữ vững, củng cố và phát triển; công tác phòng, chống dịch đạt được nhiều kết quả khả quan; công tác đào tạo nguồn nhân lực y tế ngày càng được chú trọng và chăm sóc sức khỏe cho nhân dân ngày càng tốt hơn. Ðặc biệt, năm 2009 đánh dấu bước tiến bộ vượt bậc trong toàn ngành với việc hoàn thành xuất sắc cả bốn chỉ tiêu Quốc hội giao, đạt 15/15 chỉ tiêu của ngành và vượt trước từ hai đến ba năm một số chỉ tiêu Thiên niên kỷ.
Bên cạnh các thành tựu đạt được, ngành y tế đang đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức, đặc biệt về nhân lực y tế như sự phân bổ nhân lực y tế không đều giữa các vùng, miền, giữa nông thôn và thành thị, giữa miền núi và vùng đồng bằng. Tình trạng thiếu nhân lực y tế phổ biến ở nhiều địa phương vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn; nhất là ở các vùng Tây Bắc, Tây Nguyên, đồng bằng sông Cửu Long, nơi có mức độ phát triển kinh tế - xã hội thấp hơn và nhu cầu chăm sóc sức khỏe của người dân cao thì chỉ số bác sĩ lại thấp nhất. Ðây là sự bất cập giữa nhu cầu chăm sóc sức khỏe và khả năng đáp ứng về nguồn nhân lực, cho thấy sự bất cập trong cung ứng và sử dụng dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh giữa các vùng miền.
Mặc dù, số lượng bác sĩ được đào tạo hằng năm tăng, nhưng rất ít bác sĩ về công tác tại y tế cơ sở, địa bàn vùng sâu, vùng xa. Hiện tượng di chuyển cán bộ y tế từ tuyến dưới về tuyến trên, từ các vùng khó khăn ra vùng kinh tế - xã hội phát triển vẫn diễn tiến hầu như không có điểm dừng.
Nhằm khắc phục những hạn chế nêu trên, thời gian qua, ngành y tế thực hiện nhiều giải pháp để nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh, đồng thời với việc đầu tư xây dựng mới, nâng cấp cơ sở, bổ sung cho bệnh viện huyện thiết bị chẩn đoán và điều trị cơ bản, trang bị một số thiết bị hiện đại, chuyên sâu cho bệnh viện tỉnh và bệnh viện Trung ương…
Sau hơn một năm tích cực triển khai thực hiện, Ðề án 1816 đã thu được những kết quả khích lệ: nhiều bệnh viện Trung ương và bệnh viện hạng I của một số thành phố lớn cử hàng nghìn lượt cán bộ đi luân phiên hỗ trợ gần 200 bệnh viện và cơ sở y tế trực thuộc 62 tỉnh, thành phố; đã chuyển giao hơn một nghìn kỹ thuật thuộc nhiều chuyên ngành, chuyên khoa; mở nhiều lớp tập huấn cho hàng vạn lượt cán bộ y tế tuyến dưới và điều trị cho hơn 200 nghìn lượt người bệnh, phẫu thuật gần năm nghìn ca, đặc biệt nhiều ca bệnh hiểm nghèo đã được cứu sống và nhiều cán bộ y tế tuyến tỉnh, tuyến huyện đã luân phiên xuống các tuyến dưới. Kết quả này khẳng định Ðề án 1816 đã đạt được các mục tiêu cơ bản, góp phần nâng cao chất lượng khám bệnh, chữa bệnh cho nhân dân. Việc thực hiện Ðề án 1816 là một giải pháp góp phần quan trọng vào việc giải quyết bài toán về nhân lực của ngành Y tế, đồng thời mang đậm tính nhân văn, thể hiện truyền thống văn hóa tốt đẹp của người Việt Nam sẵn sàng tương thân, tương ái, chia sẻ kinh nghiệm, đùm bọc lẫn nhau. Qua đó khẳng định Ðề án 1816 là một chủ trương đúng đắn phù hợp ý Ðảng, lòng dân.
Thời gian tới, để nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh, nhất là đối với tuyến cơ sở, vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn, các cấp, các ngành cần tập trung triển khai thực hiện tốt một số vấn đề…
Thực hiện tốt công tác chăm sóc, bảo vệ sức khỏe nhân dân
Hôm nay, hơn 280 nghìn cán bộ, nhân viên ngành y tế trong cả nước tưng bừng kỷ niệm 55 năm Ngày truyền thống của ngành, Ngày Bác Hồ gửi thư cho Hội nghị cán bộ chủ chốt ngành y tế (27-2-1955 - 27-2-2010)…
Hết lòng vì người bệnh
Khó có thể hình dung hết được việc làm, cử chỉ cao đẹp của các y tá, bác sĩ Khoa truyền nhiễm B2, Bệnh viện Hữu Nghị (Việt Xô). Họ đã trả về sự sống, niềm tin yêu và hy vọng cho bao người bệnh thoát khỏi tay thần chết, mà hôm qua khi từ khoa cấp cứu bệnh viện còn nằm mê man trên xe cáng chuyển xuống khoa B2.
Trong đó, có không ít người bệnh phải thở bình ô-xy vì bị tràn dịch màng phổi hoặc sốt xuất huyết hoặc do những căn bệnh khác mà người nhà chuyển đến bệnh viện quá chậm. Trong số người bệnh nặng điều trị ở các phòng trong khoa, có một số người bệnh lý thuyên giảm như tôi. Sáng nay, khi ánh nắng một ngày đầu Xuân đang ùa vào bên song cửa, tôi và một số người bệnh ở các phòng bên cạnh đã đi lại bình thường…
Không chỉ bác sĩ Tùng, Thịnh, y tá Hường, Phương, Thu... ở khoa B2 đã hết lòng chạy chữa, tận tình giúp đỡ hàng trăm người bệnh bị những cơn bệnh nguy kịch mà các khoa khác trong bệnh viện như khoa ngoại, tim mạch, chẩn đoán hình ảnh... trong các năm qua cũng đã cứu sống nhiều người bệnh hiểm nghèo. Qua tìm hiểu, được biết, trong cuộc sống bình thường hiện nay, có một số bác sĩ, y tá gặp không ít khó khăn; song họ vẫn vươn lên phía trước "Tất cả vì người bệnh". Và trên mảnh đất ấy đã nổi lên những bông hoa đẹp từ các khoa trong bệnh viện như bác sĩ Hải Yến, Thịnh... khoa B2; bác sĩ Tín, Thủy ở khoa cấp cứu bệnh viện; bác sĩ Kết ở khoa tiêu hóa. Bên cạnh đó có khoa chẩn đoán hình ảnh, X-quang, nội soi, siêu âm... giúp các khoa có số liệu chính xác để lên phác đồ điều trị. Cũng như khoa điều dưỡng của bác sĩ Toán, ngày ngày các chị miệt mài lo bữa cơm nóng, canh sốt và các món ăn cháo, súp theo yêu cầu của bệnh lý đã góp phần không nhỏ trong công tác điều trị, chóng phục hồi sức khỏe cho người bệnh... Họ đã nêu cao tinh thần trách nhiệm, hết lòng vì người bệnh, giành giật từ tay thần chết, trả về sự sống cho bao người tưởng chừng không thể vượt qua.
Bước chuyển từ thực hiện cuộc vận động lớn
Ngành y tế đã quán triệt sâu sắc và coi thực hiện Cuộc vận động"Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh"là một cuộc vận động chính trị lớn, có ý nghĩa trước mắt và lâu dài để tiếp tục đẩy mạnh việc tuyên truyền giáo dục cán bộ công chức, viên chức nâng cao trách nhiệm và đạo đức nghề nghiệp.
Học tập và làm theo đạo đức của Người, ngành y tế xác định: Thương dân trước hết là toàn tâm, toàn ý chăm lo sức khỏe cho dân thật tốt như Bác Hồ đã viết trong thư gửi ngành Y tế:"... Chính phủ phó thác cho các cô, các chú chữa bệnh và giữ sức khỏe của đồng bào. Ðó là nhiệm vụ rất vẻ vang. Vì vậy cần phải thương yêu, chăm sóc người bệnh như anh em ruột của mình, coi họ đau đớn cũng như mình đau đớn...". Ðó chính là hành động thiết thực nhất, hiệu quả nhất để học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh. Dưới sự chỉ đạo sát sao của Ban Chỉ đạo T.Ư Cuộc vận động, Ban Cán sự Ðảng Bộ Y tế đã thành lập Ban Chỉ đạo Cuộc vận động"Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh"của ngành y tế. Ban Chỉ đạo đã ban hành Quy chế làm việc, phân công nhiệm vụ cụ thể cho từng thành viên và xây dựng Kế hoạch triển khai thực hiện giai đoạn 2007-2010, trong đó có chương trình và kế hoạch cụ thể của từng năm…
Tuổi trẻ, Tiền Phong
Tôn vinh mầu áo blouse trắng
- Sáng 26/2, tại lễ kỷ niệm 55 năm Ngày thầy thuốc VN 27/2, ông Hứa Ngọc Thuận, phó Chủ tịch UBND TP.HCM, đã gửi tới toàn thể đội ngũ thầy thuốc, cán bộ nhân viên y tế lời chúc mừng.
Tại lễ kỷ niệm, Ban thi đua khen thưởng TP đã công bố các quyết định khen thưởng danh hiệu Thầy thuốc nhân dân do Chủ tịch nước trao tặng cho ba thầy thuốc của TP là bác sĩ Lê Trí Dũng, trưởng khoa bệnh học Bệnh viện Chấn thương chỉnh hình; bác sĩ Bạch Văn Cam, nguyên trưởng khối hồi sức cấp cứu Bệnh viện Nhi Đồng 1, và bác sĩ Nguyễn Ngọc Quế, phó trưởng ban thường trực ban bảo vệ chăm sóc sức khỏe cán bộ Thành ủy TP.HCM. Bảy cá nhân khác cũng được Thủ tướng phong tặng danh hiệu Chiến sĩ thi đua toàn quốc, 7 đơn vị y tế TP.HCM được Bộ Y tế trao tặng cờ đơn vị xuất sắc trong phong trào thi đua.
- Chiều cùng ngày, Bệnh viện Hùng Vương đã đón nhận Huân chương Lao động hạng hai do Chủ tịch nước trao tặng. TS.BS Trần Sơn Thạch, giám đốc Bệnh viện Hùng Vương, cho biết nhiều năm qua, bệnh viện đã triển khai nhiều kỹ thuật mới hiện đại như thụ tinh trong ống nghiệm với chi phí thấp, phẫu thuật điều trị hiếm muộn nam…, trở thành một trung tâm chuyên sâu về sản phụ, kế hoạch hóa gia đình của TP.HCM.
- Trong khi đó, Bệnh viện Mắt TP.HCM cho biết khu phẫu thuật nhân đạo của bệnh viện và bác sĩ Phí Duy Tiến, phó giám đốc bệnh viện vừa được Chủ tịch nước tặng thưởng Huân chương Lao động hạng hai vì có nhiều thành tích trong hoạt động chăm sóc sức khỏe bệnh nhân nghèo.
Ngoài ra, bác sĩ Nguyễn Hoàng Cẩn, điều dưỡng Bùi Huy Hoàng cũng được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng ba.
- Tối cùng ngày, ĐH Y dược TP.HCM đã tổ chức buổi tọa đàm “Sáng mãi màu blouse trắng”. Các ý kiến tại buổi tọa đàm xoay quanh chủ đề trao đổi chính: y đức và rèn luyện y đức. Bên cạnh đó, các bạn trẻ đặt ra hàng loạt câu hỏi về việc xây dựng mục tiêu, tầm quan trọng của nghiên cứu khoa học trong ngành y, phương pháp học tập hiệu quả…
Được biết, y đức đã trở thành một môn chính thức được đưa vào giảng dạy tại ĐH Y dược TP.HCM từ đầu năm học 2009-2010.
Hà Nội mới
Phát huy tinh thần trách nhiệm, xứng đáng “Lương y như từ mẫu”
- Sáng 26/2, Phó Chủ tịch nước Nguyễn Thị Doan đã tới thăm và dự lễ kỷ niệm 55 năm Ngày Thầy thuốc Việt Nam (27/2/1955-27/2/2010) với cán bộ, chiến sĩ thầy thuốc Viện Bỏng quốc gia.
- Cùng ngày, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Thế Thảo cũng đã đến thăm, chúc mừng cán bộ y tế của Bệnh viện (BV) Bạch Mai, Trường Đại học Y Hà Nội.
- Chiều cùng ngày, Phó Bí thư Thành ủy Hà Nội, Chủ tịch HĐND thành phố Ngô Thị Doãn Thanh, Phó Bí thư Thành ủy Nguyễn Công Soái, Phó Chủ tịch UBND thành phố Đào Văn Bình đã thân mật gặp gỡ, chúc mừng các giáo sư, chuyên gia đầu ngành, những đại biểu ưu tú của đội ngũ thầy thuốc và lãnh đạo một số BV trung ương và thành phố…
Nâng cao y đức
Ngày này 55 năm trước, trong thư gửi hội nghị cán bộ ngành y tế, Chủ tịch Hồ Chí Minh đã nêu rõ trách nhiệm của mỗi thầy thuốc: "Thương yêu người bệnh - Người bệnh phó thác tính mệnh của họ nơi các cô, các chú. Chính phủ phó thác cho các cô, các chú việc chữa bệnh tật và giữ sức khỏe cho đồng bào.
Đó là một nhiệm vụ rất vẻ vang. Vì vậy, cán bộ cần phải thương yêu, chăm sóc người bệnh như anh em ruột thịt của mình, coi họ đau đớn cũng như mình đau đớn. "Lương y phải như từ mẫu"…
Những “chiến sĩ” thầm lặng
Khi vào viện, bên cạnh nhu cầu chữa bệnh, người dân còn có nhu cầu cơ bản như ăn, mặc, ở, vệ sinh cá nhân, giao tiếp với thầy thuốc, hiểu biết về chăm sóc và phòng bệnh… những nhu cầu đó được nhân viên y tế đáp ứng, góp phần tác động đến chất lượng điều trị. Mang trọng trách nặng nề này chính là các điều dưỡng viên. MẶc dù vậy, mỗi khi có “chiến công”, dịp kỷ niệm Ngày Thầy thuốc Việt Nam, mọi người vẫn thường chỉ nghĩ tới công lao to lớn của các bác sĩ mà ít ai nghĩ tới một lực lượng chiếm tới 50% nhân lực ngành y tế…
Hơn 5.000 bệnh nhân tim bẩm sinh đang chờ mổ tim
Đó là con số được đưa ra tại buổi ra mắt và đưa vào hoạt động đơn vị tim mạch nhi kỹ thuật cao (thuộc Bệnh viện Nhi đồng 2, TP Hồ Chí Minh). Theo bác sĩ Trương Quang Định, Giám đốc Bệnh viện Nhi đồng 2, hiện TP có trên 5.000 bệnh nhân tim bẩm sinh đang chờ mổ.
Với dân số 88 triệu người ở Việt Nam, tỉ lệ sinh 1,7%, có khoảng 12 ngàn trường hợp mắc bệnh tim bẩm sinh mỗi năm, trong đó 40% bệnh nhân tim bẩm sinh tử vong. Trong thời gian tới, đơn vị tim mạch kỹ thuật cao của bệnh viện sẽ tiến hành phối hợp Bệnh viện Phụ sản Từ Dũ và Bệnh viện Phụ sản Hùng Vương chẩn đoán tiền sản về bệnh tim bẩm sinh.
Được biết, mức phí cho một ca phẫu thuật tim kín là 32 triệu đồng, những bệnh nhân nghèo sẽ được bệnh viện hỗ trợ thông qua bảo hiểm y tế, Hội Bảo trợ bệnh nhân nghèo TP, các Mạnh Thường Quân…
Lao động
Dược sĩ bị lãng quên
Ngày 27/2, Ngày Thầy thuốc Việt Nam, những bác sĩ làm việc tại các cơ sở chữa bệnh được người bệnh, bạn bè, học trò... tặng hoa và chúc mừng, còn các dược sĩ thì bị “bỏ rơi”.
Trong danh sách những người được phong tặng danh hiệu “Thầy thuốc Nhân dân”, “Thầy thuốc Ưu tú” cũng hiếm có những dược sĩ. Đó là nỗi buồn mà các dược sĩ không biết chia sẻ cùng ai.
Nhà thuốc đạt GDP vẫn vi phạm
Tin từ Sở Y tế Hà Nội cho biết, Hà Nội đã có 513 nhà thuốc được công nhận đạt tiêu chuẩn "Thực hành nhà thuốc tốt" (GPP), 313 đơn vị đạt tiêu chuẩn phân phối thuốc tốt (GDP)...
Tuy nhiên, qua kiểm vẫn còn nhiều đơn vị có nhà thuốc sau khi được công nhận đạt chuẩn đã không giữ được tiêu chuẩn về điều kiện cơ sở vật chất, điều kiện bảo quản thuốc... Trong dịp tết vừa qua, thị trường thuốc Hà Nội không có biến động lớn về giá thuốc, không khan hiếm thuốc, không có vi phạm trong kinh doanh thuốc, đặc biệt là thuốc gây nghiện.
Hà Nội mới, Tiền Phong, An ninh Thủ đô, Lao động, Sức khỏe & Đời sống, Khoa học & Đời sống
Bệnh nhân cúm A (H5N1) đầu tiên tử vong trong năm 2010
Ngày 26/2, Cục Y tế dự phòng và Môi trường (Bộ Y tế) đã chính thức thông báo về trường hợp tử vong đầu tiên do cúm A(H5N1) trong năm 2010. Đó là một bệnh nhân nữ 38 tuổi, thường trú tại xã An Thái Trung, huyện Cái Bè, tỉnh Tiền Giang. Khi bệnh khởi phát ngày 13/2, bệnh nhân đã tự mua thuốc điều trị ở nhà và đến trạm y tế xã điều trị nhưng không đỡ.
Ngày 21/2, bệnh nhân thấy mệt hơn, đau ngực, khó thở, được người nhà đưa đến điều trị tại Bệnh viện Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp. Tuy nhiên, bệnh vẫn diễn biến nặng và bệnh nhân tử vong lúc 9 giờ ngày 23/2.
Điều tra dịch tễ cho thấy, bệnh nhân có tiền sử giết mổ và chế biến thủy cầm bị bệnh. Ngày 23/2, Viện Pasteur thành phố Hồ Chí Minh công bố kết quả xét nghiệm cho thấy, bệnh nhân này dương tính với virus cúm A(H5N1).
Tuổi trẻ
Người trăn trở về “ngôi nhà” của bệnh nhi
“Chữa lành bệnh cho bệnh nhi nhưng không làm người thân hết âu lo thì chưa thể thành công”- suy nghĩ ấy đeo đuổi tiến sĩ, bác sĩ Trương Quang Định từ lúc còn là sinh viên nội trú cho đến nay, khi đã là phó giám đốc Bệnh viện Nhi Đồng 2.
12 giờ trưa 23/2, kíp mổ gồm các bác sĩ của Bệnh viện Nhi Đồng 2 và Viện Tim TP.HCM thở phào khi ca phẫu thuật thông liên nhĩ cho bé M.T., 12 tuổi, thành công. Đó là ca phẫu thuật tim hở đầu tiên tại Bệnh viện Nhi Đồng 2, bước chuẩn bị cho việc khai trương đơn vị tim mạch nhi kỹ thuật cao tại bệnh viện này hai ngày sau đó. Nhưng kết quả về chuyên môn quan trọng ấy không làm kíp mổ quên đi một sự cố, mà chỉ chút nữa ca phẫu thuật khó thành công. Đó là trước ngày mổ bé M.T. bất ngờ từ chối phẫu thuật khi biết ca mổ sẽ để lại vết sẹo dài trên ngực...
Tiền Phong
Thầy thuốc phúc đẳng hà sa
Tý (phong), Huân (ết), Dương (điên)... Chẳng đi tu cũng được lên niết bàn. Ấy là hai câu truyền miệng, tôn vinh những thầy thuốc ở Quảng Ninh, suốt đời sống với bệnh nhân mắc các bệnh hiểm nghèo, bị cộng đồng xa lánh.
Bác sĩ Nguyễn Tấn Dương là một trong số họ, một phần ba thế kỷ điều trị cho bệnh nhân thần kinh, 28 năm làm giám đốc bệnh viện tâm thần để, đến cuối đời, ông lại mắc chính căn bệnh ấy, liệt não.
Bài ghi chép này phác họa vài chân dung thầy thuốc, người gần 20 năm, người 40 năm, sống với bệnh nhân phong (hủi) và HIV/AIDS…
Cứu sống bệnh nhân bị dao dài 12cm đâm vào lưng
Bệnh viện Nhân dân 115 TPHCM vừa phẫu thuật cứu sống bệnh nhân Nguyễn Thanh P, 23 tuổi ngụ TPHCM do bị lưỡi dao dài 12 cm đâm vào người.
Trước đó, anh P. nhập viện trong tình trạng ở vùng lưng còn nguyên phần lưỡi chiếc dao đã gãy cán ghim vào rộng 2cm, nguy kịch đến tính mạng.
Theo người nhà anh P. trong lúc anh P. đang phụ bếp, có xích mích với một đồng nghiệp nên bị đâm chí mạng vào người khiến lưỡi dao ghim vào lưng.
An ninh Thủ đô
Chuyện của bác sĩ nội trú
Đối với ngành y, bác sĩ nội trú (BSNT) có một vị trí đáng trân trọng và là mơ ước của hàng nghìn bác sĩ trẻ mới tốt nghiệp đại học. Đây là đội ngũ nhân lực chất lượng cao, được tuyển chọn, đào tạo đặc biệt và là bộ mặt tương lai của ngành y tế nước nhà.
Vinh dự và áp lực
…Tạm bỏ những niềm vinh dự hào nhoáng bên ngoài và cả tương lai đầy hứa hẹn phía trước, các BSNT trở lại công việc học tập và làm việc với nhiều gian nan, thử thách cũng như kỳ vọng lớn lao của xã hội…
Do đó đối với các BSNT, các thầy tận tình dạy bảo và cũng tận tình… chửi hơn”. Do gần như toàn bộ thời gian phải học tập, làm việc tại BV nên BSNT cũng được thực hành nhiều hơn, thậm chí được giao quyền “tự quyết định xử lý và tự chịu trách nhiệm với mỗi ca bệnh, dưới sự kiểm soát của các bác sĩ trong BV”. Vì vậy, BSNT phải làm việc độc lập hơn và phải tự học nhiều hơn.
Nỗi lo “cơm áo gạo tiền”
Tốt nghiệp ĐH Y sau 6 năm đèn sách với tấm bằng khá trở lên, có tuổi đời dưới 27, sau đó tiếp tục vượt qua kỳ thi vô cùng ngặt nghèo, kỳ thi mà mỗi thí sinh chỉ được thi duy nhất một lần trong đời để trở thành BSNT. Tuy nhiên, 3 năm học nội trú là thời gian khó khăn không kém về tài chính mà các bác sĩ trẻ sẽ phải đối mặt…
Thế nhưng chế độ hỗ trợ của Bộ Y tế cho mỗi BSNT chỉ là 220.000đ/tháng, BV hỗ trợ thêm khoảng 200.000đ/ tháng (tuỳ theo từng BV) và không có thêm bất cứ khoản thu nhập nào. Điều đó khiến cho các BSNT xuất thân từ quê gặp rất nhiều khó khăn trong sinh hoạt. Đã 30 tuổi đầu nhưng vẫn phải ngửa tay xin bố mẹ trợ cấp là những trường hợp phổ biến…”
Những chuyện khó nói khác…
Đối với không ít nữ BSNT, chuyện chồng con trở thành nỗi ám ảnh lớn khi họ quyết tâm theo học khoá đào tạo này. Sau 6 năm học đại học, cộng thêm 3 năm học nội trú nên bác sĩ trẻ nhất cũng đã xấp xỉ 30 tuổi, nhưng đa phần không có thời gian và cơ hội để tính chuyện chồng con. Bác sĩ Nguyễn Thị Hải Yến (tốt nghiệp nội trú tại BV Bạch Mai năm 2008) kể: “Thời gian lăn lộn tại BV nhiều đến mức quên cả thứ bảy, CN là ngày nghỉ…
Những câu chuyện khác về BSNT như: nhiều người có người yêu nhưng do không bố trí được thời gian để gặp gỡ, quan tâm tới người yêu nên đã tan vỡ. Đặc biệt, với những nữ BSNT đã có chồng thì không được phép sinh con trong 3 năm học…
349 người nhập viện, 9 người chết do ngộ độc thực phẩm
Ngày 26/2, Bộ Y tế cho biết, trong tháng qua cả nước đã xảy(ANTĐ) - ra 6 vụ ngộ độc thực phẩm tại 4 tỉnh Lào Cai, Hà Giang, Bình Thuận, Ninh Thuận làm 354 người mắc.
Trong đó có 349 người phải nhập viện điều trị, 9 trường hợp đã tử vong. Điều tra cho thấy, có 1 vụ ngộ độc do vi sinh vật, 1 vụ do độc tố trứng cóc, 1 vụ do nấm độc, 1 vụ do sử dụng rượu có hàm lượng methanol cao (tại Ninh Thuận) và 2/6 vụ chưa xác định được căn nguyên bằng xét nghiệm. Tính từ ngày 17-12-2009 đến 17/2/2010 toàn quốc đã xảy ra 14 vụ ngộ độc thực phẩm với 577 người mắc, 537 người nhập viện và có 12 trường hợp tử vong.
Được biết, Bộ Y tế đã có công văn gửi Chủ tịch UBND tỉnh Ninh Thuận về việc điều tra khắc phục vụ ngộ độc thực phẩm nghi do ngộ độc rượu trên địa bàn tỉnh này trong tháng qua.
Bệnh viện Đà Nẵng nội soi bướu giáp cổ thành công
Ngày 25/2, Bệnh viện Đà Nẵng lần đầu tiên phẫu thuật thành công bướu giáp bằng phương pháp nội soi cho bệnh nhân Cao Thị Huy (50 tuổi, trú tại tỉnh Bình Định) bị bướu cổ lớn chèn khí quản. Phương pháp này được thực hiện trong thời gian 90 phút, chi phí thấp hơn phương pháp mổ hở trước đây và đạt thẩm mỹ, hiệu quả điều trị cao. Đây cũng là ca phẫu thuật đầu tiên được triển khai với sự hỗ trợ của máy đo siêu âm thế hệ mới vừa lắp đặt tại bệnh viện bằng phương thức xã hội hóa y tế.
Trước đó, Bệnh viện Hoàn Mỹ Đà Nẵng cũng thực hiện thành công cắt u trung thất bằng phương pháp nội soi cho bệnh nhân Lê Quang Minh (54 tuổi, trú phường Khuê Trung, quận Cẩm Lệ). Ca mổ được tiến hành trong 2 giờ, bằng phương pháp nội soi lồng ngực với chỉ 3 lỗ nhỏ trên thành ngực, các bác sĩ đã gỡ khối u ra khỏi các mạch máu lớn, cắt bỏ toàn bộ khối u. Mổ cắt u trung thất là một loại phẫu thuật khó, nếu mổ hở thông thường, bệnh nhân phải chịu một đường mổ lớn giữa các khoang sườn hoặc dọc xương ức.
Với phương pháp nội soi, bệnh nhân có thể tỉnh lại nhanh và ra viện sau 2-3 ngày, chi phí điều trị được giảm đáng kể.
Thanh niên
Bệnh viện thân thiện
Đó là mô hình các bệnh viện (BV) đang hướng tới, không chỉ với ý nghĩa thân thiện đơn thuần trong phục vụ, giao tiếp... mà, nói như nhiều người là “mọi cái đều tốt”.
Cuộc bình chọn, công nhận “BV thân thiện, vì sức khỏe cộng đồng”, do Trung ương Hội LHTN VN khởi xướng từ đầu năm 2009, nói như bác sĩ Tăng Chí Thượng, Giám đốc BV Nhi đồng 1, TP.HCM: “Thực chất mang ý nghĩa cụ thể hóa về chất lượng BV. Bởi để được công nhận BV thân thiện, thì BV phải đạt chuẩn xuất sắc toàn diện của Bộ Y tế, và nhiều tiêu chí khác, bao gồm cả chất lượng khám chữa bệnh, phục vụ, hướng đến cộng đồng, mọi thành phần trong xã hội đều có thể tiếp cận được khám chữa bệnh của BV. Nghĩa là các BV cần phải hướng đến mọi cái đều tốt”…
Thầy thuốc không đeo găng
Nhiều y, bác sĩ (BS) chăm sóc, điều trị cho bệnh nhân HIV/AIDS thể hiện tình thương yêu và sự hy sinh cao độ.
Tại Trung tâm Mai Hòa (H.Củ Chi, TP.HCM), chúng tôi chứng kiến BS Trương Ngọc Tiến, thuộc Tổ chức Thầy thuốc thế giới Pháp (Medicins du Monde France) dùng đôi bàn tay không đeo găng nhẹ nhàng áp lên bụng, lên trán những nam bệnh nhân AIDS bị lao đang thở khó nhọc trên giường. Cũng không mang khẩu trang, BS Tiến vừa đo huyết áp vừa ân cần hỏi han từng người bệnh.
Chúng tôi thắc mắc: “Sao không đeo găng tay, khẩu trang khi khám bệnh?”. BS Tiến nói: “Đây quả là vấn đề được tranh cãi lâu nay, với nhiều ý kiến khác nhau. Riêng tôi thì suy nghĩ: Có những trường hợp nếu đeo bao tay, khẩu trang sẽ hạn chế sự tiếp xúc gần gũi, thân tình; càng làm bệnh nhân AIDS buồn hơn vì cho rằng bị kỳ thị. Mặt khác, khi tay mình không có trầy xước gì thì không thể bị lây bệnh”. Theo BS Tiến, người cần mang khẩu trang là bệnh nhân vì họ mới dễ bị lây bệnh từ người khác. …
Cũng như BS Tiến, chị Nguyễn Thư Tình - tư vấn viên tại BV Nhân Ái (thuộc Sở Y tế TP.HCM, đóng tại xã Phú Văn, H.Bù Gia Mập, tỉnh Bình Phước) chia sẻ: Mỗi lần trò chuyện với bệnh nhân, chị không đeo khẩu trang để tạo sự cởi mở, thân tình. Qua đó, có thể nắm bắt tâm tư lẫn những bức xúc của người bệnh dễ hơn.
Đối với điều dưỡng Lê Thị Dâu (23 tuổi), đây là năm thứ tư cô gái trẻ này ăn tết với bệnh nhân AIDS trong BV Nhân Ái. Cùng với hơn 100 đồng nghiệp khác trực tiếp chăm sóc cho khoảng 200 bệnh nhân AIDS giai đoạn cuối tại BV này, Dâu thường xuyên làm việc trong môi trường độc hại, nguy cơ lây nhiễm (lao, phơi nhiễm HIV...) rất cao. Trên thực tế, BV đã phát hiện gần 15 trường hợp nhân viên bị nhiễm virus HIV và 8 ca lây lao từ bệnh nhân, song rất may tất cả đều an toàn sau quá trình điều trị kịp thời.
Sẽ có thêm 40 xã, phường đạt chuẩn quốc gia về y tế
Năm 2010, Hà Nội phấn đấu xây dựng thêm 40 xã, phường đạt chuẩn quốc gia về y tế, nâng tổng số lên 527 xã, phường, thị trấn đạt chuẩn.
Ngành y tế Hà Nội sẽ tập trung chỉ đạo các hoạt động nâng cao chất lượng phục vụ người bệnh, giảm phiền hà, chú trọng các đối tượng chính sách, người nghèo, trẻ em dưới 6 tuổi để đáp ứng kịp thời nhu cầu khám, chữa bệnh của nhân dân.
Phát triển y học cổ truyền dân tộc trong cả hệ thống công lập và ngoài công lập. Đặc biệt, sẽ tiếp tục xây dựng Đề án đầu tư nâng cấp trang thiết bị y tế cho các bệnh viện công lập giai đoạn 2010-2015 với tổng kinh phí 1.740 tỉ đồng và các dự án đầu tư nâng cấp các bệnh viện tuyến huyện từ nguồn trái phiếu chính phủ.
Sức khỏe & Đời sống
Nâng cao vai trò của cấp ủy Đảng đối với công tác y tế
Vừa qua, tại trụ sở báo Nhân Dân, Bộ Y tế và báo Nhân Dân đã ký thỏa thuận hợp tác tuyên truyền về chăm sóc sức khỏe nhân dân giai đoạn 2010 - 2015. Tới dự, có Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Quốc Triệu và Tổng biên tập báo Nhân Dân, Đinh Thế Huynh, cùng đại diện các cục, vụ, viện, tổng cục của Bộ Y tế và lãnh đạo Bộ Biên tập báo Nhân Dân. Theo thỏa thuận hợp tác, việc ký kết giữa Bộ Y tế và báo Nhân Dân nhằm tăng cường công tác tuyên truyền, phổ biến chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về công tác y tế; thông tin hoạt động của ngành y tế đến với đảng viên, các cơ sở Đảng và nhân dân trong cả nước để nâng cao vai trò của các cấp ủy Đảng, chính quyền và nhân dân trong việc tham gia vào các hoạt động chăm sóc, bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Thông qua tuyên truyền công tác y tế trên báo Nhân Dân nhằm thay đổi nhận thức và hành vi của các cơ sở Đảng, chính quyền các cấp và nhân dân, nâng cao trách nhiệm trong việc tham gia vào các hoạt động chăm sóc, bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Phát biểu tại buổi ký kết, Bộ trưởng Nguyễn Quốc Triệu hoan nghênh các bộ phận chức năng đã tham mưu cho lãnh đạo Bộ Y tế để có những ký kết tuyên truyền sâu rộng chính sách của ngành đến các chi bộ Đảng và nhân dân. Bộ trưởng yêu cầu, các đơn vị trong ngành tiếp tục phối hợp chặt chẽ với các cơ quan báo chí nhằm cung cấp thông tin chính xác, nhanh nhất đến các cơ quan truyền thông nói chung và báo Nhân Dân nói riêng.
Thêm 63 loại thuốc cho trẻ em dưới 6 tuổi được thanh toán
Bộ Y tế vừa có quyết định bổ sung 63 loại thuốc, trong đó có bốn thuốc từ dược liệu vào danh mục thuốc điều trị cho trẻ em dưới 6 tuổi được Quỹ Bảo hiểm y tế thanh toán. Theo đó, các thuốc mới được bổ sung nằm trong nhóm thuốc điều trị tim mạch, ung thư, giải độc, chống nấm, điều trị tiêu chảy, vitamin và khoáng chất... Theo Bộ Y tế, danh mục thuốc bổ sung này được ban hành dựa trên yêu cầu thực tế điều trị của một số bệnh viện lớn như Bệnh viện Mắt Trung ương, Bệnh viện K, Bệnh viện Nhi Trung ương, Bệnh viện Nhi Đồng 1... đồng thời đây là những thuốc có số lượng sử dụng lớn hoặc mới có mặt trên thị trường Việt Nam.
Thành lập Trung tâm dị ứng miễn dịch lâm sang đầu ngành
Ngày 25/2, Bộ Y tế đã trao quyết định thành lập Trung tâm dị ứng - miễn dịch lâm sàng cho BV Bạch Mai. Khoa Dị ứng của BV Bạch Mai được nâng cấp lên thành Trung tâm dị ứng - miễn dịch lâm sàng sẽ hướng tới là trung tâm đầu ngành cả nước về chuyên ngành dị ứng và các bệnh tự miễn, đào tạo chuyển giao kỹ thuật cho tuyến dưới, đồng thời sẽ có 100 giường bệnh trong thời gian tới. Trung tâm đã có những ứng dụng kỹ thuật mới nâng cao chất lượng điều trị: Test dưới lưỡi giảm mẫn cảm đặc hiệu, điều trị đồng bộ bệnh tự miễn bằng thuốc ức chế miễn dịch...
Ứng dụng kỹ thuật mới cứu chữa bệnh nhân bị xơ gan
Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 cho biết, viện vừa thực hiện thành công kỹ thuật "Phân lưu cửa chủ trong gan qua tĩnh mạch cảnh - TIPS". Kỹ thuật này lần đầu được thực hiện tại Việt Nam. Hai bệnh nhân là nam giới 44 tuổi và 52 tuổi, bị xơ gan từ nhiều năm và biến chứng chảy máu tiêu hóa nặng do vỡ giãn tĩnh mạch thực quản - phình vị tái diễn, phải nhập viện cấp cứu nhiều lần. Cuối năm 2009, cả hai bệnh nhân được điều trị bằng kỹ thuật TIPS thành công, không có tai biến, biến chứng. Quá trình theo dõi đến nay không gặp biến chứng nào, sức khỏe cả hai bệnh nhân tốt lên và không bị chảy máu tái phát. TIPS là kỹ thuật can thiệp nội mạch được chỉ định cho bệnh nhân xơ gan có hội chứng tăng áp lực tĩnh mạch cửa biến chứng chảy máu tiêu hóa do vỡ tĩnh mạch thực quản dạ dày nặng, tái diễn, điều trị nội soi và nội khoa không kết quả nhằm giảm áp lực của hệ tĩnh mạch cửa nhờ tạo ra một dòng phân lưu về tĩnh mạch gan, không đi qua xoang gan.