http://www.mmv.org/article.php3?id_article=573
http://www.youtube.com/watch?v=ZqNz5c8mEvk&feature=channel_page
Coartem® Dispersible vừa được chấp thuận sử dụng rộng rãi ở Kenya và đoạn phim ngắn này được quay tại Trung tâm y tế Kisumu, miền Tây Kenya vào giữa tháng 1 năm 2009.
(nhạc hiệu)
Angelina Achan, một phụ nữ độc thân với 4 con sống chủ yếu dựa vào nghề nông tại một ngôi làng nhỏ nằm phía ngoại ô Kisumu, Tây Kenya.
(nhạc hiệu)
Sáng sớm hôm nay, chị cùng bé gái cưng 2 tuổi Jacynthia ăn mặc thật đẹp để đến trung tâm y tế huyện.
Y tá Pamela chẩn đoán cô bé bị sốt rét. “Bé có triệu chứng sốt, ho, đi ngoài và chán ăn.”
Jacynthia là một trong số trẻ em đầu tiên được chỉ định uống thuốc chống sốt rét mới dùng cho trẻ em: Coartem® Dispersible. Thuốc này có thể tan nhanh, dù chỉ trong một lượng nước nhỏ. Đây là loại thuốc sốt rét đầu tiên có vị ngọt, hiệu quả cao và giá thành thấp được sản xuất chỉ định dùng cho trẻ em ở các nước có sốt rét lưu hành nặng và rất nặng. Chỉ trong vòng ba ngày sau, Jacynthia có thể hoàn toàn được chữa khỏi căn bệnh giết người này.
“Tôi rất hài lòng khi có thể cho trẻ em uống thuốc sốt rét khi chúng mắc bệnh, và rất mừng khi chúng đáp ứng thuốc rất nhanh.”
Coartem® Dispersible là thuốc phối hợp có dẫn chất artemisinin (ACT), nhóm thuốc được Tổ chức Y tế Thế giới khuyến cáo sử dụng điều trị sốt rét.
Trước đây, các viên thuốc sốt rét phải được nghiền nhỏ khi cho trẻ uống. Vì thế, trẻ không thích uống do thuốc quá đắng và uống không được đủ liều.
(nhạc hiệu)
Cứ mỗi 30 giây, bệnh sốt rét đã cướp đi sinh mạng một trẻ em ở châu Phi. Riêng ở khu vực Hồ Victoria, trẻ em ở đây bị ảnh hưởng nhiều nhất do con số trẻ em tử vong do sốt rét cao hơn hẳn so với bất cứ căn bệnh nào khác.
Đã hai ngày nay, cô bé Mellison 2 tuổi ngã bệnh. Bác sĩ chuyên khoa nhi Beninhard Abutu đã khám và cho hay bé bị sốt rét. Ông cho bé uống Coartem® Dispersible.
“Thật không thể tưởng tượng rằng ngày nay căn bệnh rốt rét dù có thể phòng ngừa và chữa trị được lại giết chết nhiều người đến thế. Đây là phương pháp điều trị có hiệu quả rất cao, đặc biệt đối với các bệnh nhi, vì nó dễ uống và có vị ngọt mà trẻ em ưa thích. Điều này đồng nghĩa với liều lượng thuốc được đảm bảo và dĩ nhiên con số tử vong do sốt rét sẽ ít đi.”
Chỉ sau 24 giờ uống viên Coartem® Dispersible đầu tiên, Jacynthia đã trông khoẻ lên rất nhiều. Hôm nay, cô bé được uống thuốc tại nhà.
“Hôm qua kể từ khi con bé uống, trông nó khoẻ hẳn lên. Không có dấu hiệu cho thấy bé mệt nữa.”
Tương tự, hai ngày sau khi uống thuốc, Mellison cũng trong tình trạng hồi phục hoàn toàn. Mẹ bé cho biết bé thích mùi vị của thuốc. “Cái khác biệt là con bé có thể uống được thuốc một cách dễ dàng.”
Coartem, dòng thuốc gốc của Coartem® Dispersible, là thuốc phối hợp có dẫn chất artemisinin hiện đang được sử dụng rộng rãi ở châu Phi. Công thức thuốc mới này hi vọng sẽ cứu sống hàng triệu trẻ em, hiện đã được cơ quan kiểm định thường quy của Thuỵ Sĩ và các nước có sốt rét lưu hành nặng chấp thuận cho sử dụng. Đây là sản phẩm của sự hợp tác sản xuất thành công giữa tập đoàn Dược phẩm hàng đầu Novartis và Medicines for Malaria Venture (MMV), một tổ chức phi lợi nhuận của Thuỵ Sỹ có cùng mục tiêu là sản xuất các loại thuốc an toàn, hiệu quả và phải chăng cho những cộng đồng sống trong vùng nguy cơ nhiễm bệnh sốt rét.
“Sốt rét luôn là vấn đề sức khoẻ của trẻ em bởi vì chúng những đối tượng dễ bị mắc và chết nhiều nhất. Do đó mục tiêu của chúng tôi, những bác sĩ chuyên khoa nhi, là bất cứ những biện pháp can thiệp nào đối với bệnh sốt rét là tập trung vào trẻ em.”
MMV và Novartis vẫn đang tiếp tục tìm ra những thế hệ thuốc sốt rét mới, mà mục tiêu sau cùng là có đựơc một phác đồ duy nhất để có thể loại trừ căn bệnh giết người này .
Produced by Anna Wang
Filmed by Saritha Wilkinson
With thanks to
Kenya Medical Research Institute
Kisumu West District Hospital
Jimmy Dludlu
New Film: Coartem Dispersible: Saving Children’s Lives
Coartem® Dispersible has just begun to be available in Kenya and this footage was filmed at the Kenya African Centre for Clinical Trials, Kisumu in mid-January 2009.
http://www.mmv.org/article.php3?id_article=573
http://www.youtube.com/watch?v=ZqNz5c8mEvk&feature=channel_page
(music)
Angelina AChan, a subsistent farmer, a single mother of four, living outside Kisumu in Western Kenya. Today, just after dawn, she and her favourite two-year-old Jacynthia set-off for the clinic, dressing their Sunday best’s.
(music)
Nurse Pamela has diagnosed Jacynthia with malaria: “She came today with a history of fever, coughing, diarrhea and loss of appetite.”
Jacynthia is one of the first children to receive the new paediatric formulationCoartem® Dispersible. The new medicine disperses quickly in a small amount of water. This is the first sweet-tasting, high quality and affordable medicine developed especially for childre in malaria-endemic countries. In just three days, Jacynthia should be completely cured of this deadly disease.
“I feel good when I get children with malaria and I have drug treatment for them, and they respond very fast.”
(music)
Coartem® Dispersible is a artemisinin-based combination therapy, ACT-a class of drug recommended by the WHO for the treatment of malaria. Previously, antimalarial tablets had to be crushed for young children, and because it tastes bitter children don’t like it, and end up taking less than the required dose.
(music)
Malaria kills a child every 30 seconds in Africa. The children around Lake Victoria are hardest hit by malaria. More children die here of malaria than any other disease.
Three-year-old Mellison has been ill for two days. Dr.Beninhard Abutu, a paediatrician, diagnoses her with malaria and gives her Coartem® Dispersible
(music)
“It is sad to still have the deaths we have from malaria, from a disease that is preventable and curable. It is a great achievement in paediatric malaria treatment. It is easy to administer with a sweet taste that children love, and this means better compliance and ultimately less deaths from the disease.”
(music)
Twenty-four hours after taking the first tablet, Jacynthia is much better. Today she takes the medicine at home.
“Since she took the medicine yesterday, she has become playful again. There’s nothing bothering her her now.”
(music)
After two days of treatment, Mellison too is on her way of her full recovery. Her mother said she likes the taste of the medicine. “The differece is she took this medicine easily.”
Coartem, the parent drug of Coartem® Dispersible is the most widely-used ACT in Africa. The new dispersable formulation could save many children lives. The new medicine has been approved by the Swiss regulatory authority and by many malaria-endemic countries, and is a product by a successful partneship between industry leadership Novartis and Medicines for Malaria Venture (MMV), a not-for-profit organization dedicated to developing safe, effective and affordable antimalarials for the vulnerable population.
(music)
“Malaria is a problem of children because they are the ones who die from it and that’s why our focus as paeditricians is that anybody developing an intervention on malaria should target children.”
MMV and Novartis are continuing research for the next generation of antimalarials, the ultimate goal is to develop a one-dose cure that will help eradicate this deadly disease.
Produced by Anna Wang
Filmed by Saritha Wilkinson
With thanks to
Kenya Medical Research Institute
Kisumu West District Hospital
Jimmy Dludlu