Anh chàng nọ lấy một cô gái xinh đẹp làm vợ và có cô em gái song sinh giống nhau như đúc đến ở cùng nhà. Một người bạn hỏi :
- Này, làm sao cậu phân biệt được vợ cậu với cô em vợ ?
- À ! khi có một cô ở bên cạnh tớ mà tớ phân vân không xác định được là ai, tớ đặt một tay lên mông cô ta. Nếu cô ta tát tớ một cái, thì đó là vợ tớ.