Cách tốt nhất để phòng chống và diệt côn trùng là gì?

Kế hoạch triển khai chiến dịch phun hóa chất diệt côn trùng và khử khuẩn môi trường tại xã Ba Điền, huyện Ba Tơ, Quảng Ngãi (07/05/2012)

Từ 19/4/2011-25/4/2012, tại huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi xuất hiện Hội chứng viêm dày sừng da bàn tay, bàn chân với 176 trường hợp mắc và 8 ca tử vong được xác định, tập trung chủ yếu ở xã Ba Điền (166 ca mắc và 8 ca tử vong), ngoài ra số mắc còn rải rác ở một số xã khác, không chỉ đe dọa sức khỏe và tính mạng người dân mà còn gây tâm trạng hoang mang lo lắng cho cộng đồng.

Một số thông tin về việc thả Muỗi biến đổi gen ra tự nhiên (19/04/2012)

Các nhà khoa học Brazil cho biết thí nghiệm nhằm giảm số lượng muỗi mang mầm bệnh sốt xuất huyết bằng cách thả côn trùng biến đổi gene vào tự nhiên đang có kết quả tốt.

Viện Sốt rét-KST-CT Quy Nhơn tổ chức kỷ niệm 57 năm ngày Thầy thuốc Việt Nam (1955-2012) và triển khai kế hoạch hoạt động năm 2012 (27/02/2012)

Ngày 24/2/2012, Viện Sốt rét-Ký sinh trùng-Côn trùng Quy Nhơn đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm lần thứ 57 ngày Thầy thuốc Việt Nam (1955-2012) ngay sau khi Bộ Y tế vừa tổ chức Hội nghị triển khai nhiệm vụ y tế năm 2012, sơ kết việc “Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh” trong ngành y tế và kỷ niệm ngày Thầy thuốc Việt Nam (ngày 23/2/2012 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Mỹ Đình-Thủ đô Hà Nội.

Một số bệnh do ký sinh trùng, côn trùng có tổn thương da và niêm mạc có thể dẫn đến viêm và dày sừng (15/05/2012)

Nhân căn bệnh lạ hay hội chứng viêm da dày sừng bàn tay bàn chân tại một số xã tại huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi, chúng tôi xin chia sẻ một số bệnh do ký sinh trùng hoặc côn trùng gây tổn thương trên da, niêm mạc và có thể dẫn đến viêm hoặc dày sừng dưới đây như để chẩn đoán phân biệt với một số bệnh lý khác.

Điểm báo về các thông tin liên quan đến y tế ngày 11/5 đến 14/5 năm 2012 (15/05/2012)

Những sản phụ “đơn thương độc mã”; Rùng mình với đá sạch; Bốn ca tử vong do bệnh tay chân miệng; Khám và phẫu thuật mắt miễn phí cho người nghèo; Bình Định: Người già, trẻ nhỏ nhập viện tăng vì nắng nóng; Nhau cài răng lược, biến chứng nguy hiểm ở sản phụ; Ruồi bu kín bữa ăn của người dân; ...

Phát biểu của PGS.TS. Nguyễn Thị Xuyên-Thứ trưởng Bộ Y tế tại Lễ phát động Ngày thế giới phòng chống sốt rét 25/4/2012 (27/04/2012)

Tại buổi Lễ phát động Ngày thế giới phòng chống sốt rét của khu vực miền Trung-Tây Nguyên, tổ chức tại huyện Bắc Trà My, tỉnh Quảng Nam ngày 25/4/2012 PGS.TS. Nguyễn Thị Xuyên đã đến dự và phát động chiến dịch ra quân PCSR. Ban Biên tập Website xin trích toàn văn bài phát biểu của Thứ trưởng để các bạn quan tâm tham khảo.

Hội nghị nghiên cứu sinh quốc tế lần thứ 2 tại trường Đại học Y Dược Huế (21/04/2012)

Trong những năm gần đây, để phục vụ cho sứ mạng phát triển hoạt động đào tạo nguồn nhân lực y tế miền Trung, Tây nguyên và cả nước, Trường Đại học Y Dược Huế đã không ngừng nâng cao chất lượng đào tạo và phát triển các mối quan hệ hợp tác với các đối tác quốc tế. Báo cáo chia sẻ thông tin là một hoạt động rất quan trọng và rất hữu ích đối với đào tạo Sau Đại học, đặc biệt là bậc đào tạo Tiến sỹ.

Chương trình Hội nghị quốc tế tại Philippines (Fifth ASEAN Congress of Tropical Medicine and Parasitology) (13/04/2012)

Overview of Malaria in the Western Pacific Region and Progress towards malaria elimination-Eva M. Christophel/Bayo S. Fatunmbi
Malaria Elimination- Allan Schapira
Development of Malaria Vaccine- Shigeyuki Kano

Nữ sinh dân tộc Bana học giỏi, mê ngoại ngữ (19/04/2012)

Suốt 5 năm học qua, Thu Nhàng luôn là học sinh giỏi xuất sắc. Em là học sinh giỏi duy nhất trong số 138 học sinh của Trường Phổ thông Dân tộc Bán trú Canh Liên (huyện Vân Canh, tỉnh Bình Định). Đặc biệt, cô hoc sinh người dân tộc Bana này rất mê học môn Anh văn.

Thừa Thiên Huế tổng kết hoạt động Dự án Quỹ Toàn cầu Phòng chống sốt rét (03/04/2012)

Ngày 27/3/2012, Ban Quản lý Dự án Quỹ Toàn cầu Phòng chống Sốt rét Việt Nam (VGFMalaria) tỉnh Thừa Thiên Huế đã tổ chức hội nghị tổng kết hoạt động dự án năm 2011 và triển khai kế hoạch nhiệm vụ năm 2012.

Kết hợp Quân dân y trong phòng chống sốt rét, mối quan hệ gắn bó truyền thống ở khu vực miền Trung-Tây Nguyên (27/04/2012)

Tại Lễ phát động Ngày thế giới phòng chống sốt rét 25/4/2012 tại huyện Bắc Trà My, tỉnh Quảng Nam, đại diện Cục Quân y thuộc Bộ Quốc phòng đã có bài phát biểu về vai trò kết hợp quân dân y trong phòng chống sốt rét, mối quan hệ gắn bó truyền thống này đã góp phần không nhỏ trong việc đẩy lùi bệnh sốt rét, đặc biệt là ở các vùng sâu, vùng xa, vùng biên giới, đồng thời cũng là địa bàn chiến lược về kinh tế-quốc phòng.

Viện Sốt rét-Ký sinh trùng-Côn trùng Quy Nhơn thông báo tuyển sinh kỹ thuật viên xét nghiệm Trung học khu vực miền Trung-Tây Nguyên năm học 2012-2013 (06/04/2012)

Thực hiện kế hoạch đào tạo đội ngũ cán bộ kỹ thuật xét nghiệm cho khu vực miền Trung-Tây Nguyên năm học 2012-2013 được Bộ Y tế và Bộ Giáo dục - Đào tạo giao (GGD-ĐT) chỉ tiêu đào tạo hệ Chính quy: 80; hệ Vừa làm vừa học: 40 chỉ tiêu.

Kết quả thực tập bệnh viện lớp Kỹ thuật viên trung cấp khóa 33 của Viện Sốt rét-KST-CT Quy Nhơn (05/04/2012)

Khóa Kỹ thuật viên trung cấp khóa 33 (2010-2012) của Viện Sốt rét-Ký sinh trùng-Côn trùng Quy Nhơn gồm 73 học sinh vừa hoàn thành đợt thực tập tại bệnh viện để thực hành một số kỹ thuật cơ bản trên lâm sàng và cận lâm sàng tại 2 bệnh viện đa khoa khu vực Phú Phong và Bồng, Sơn, 2 bệnh viện đa khoa huyện Phù Cát và Phù Mỹ.

Tủy xương có bị ảnh hưởng do bệnh sốt rét? (09/05/2012)

Có thể nói sốt rét là bệnh của toàn thân. Ký sinh trùng sốt rét khi xâm nhập vào cơ thể con người sẽ gây nên những tổn thương cho nhiều cơ quan, phủ tạng khác nhau như gan, não, thận, lách, ruột, phổi, máu... kể cả tủy xương.

Một Số Khám Phá Thú Vị Về Loài Ong (15/05/2012)

Nếu o­ng chúa là nhà “vô địch” về đẻ, thì o­ng thợ lại là những con o­ng vô địch về sự tạo ra những giọt mật thơm ngon. Mỗi đàn o­ng trong một vụ hoakhoảng 3 tháng có thể sản xuất ra vài tạ mật

Một số điểm mới trong nghiên cứu chẩn đoán và điều trị sốt rét trên thế giới và Việt Nam (08/05/2012)

Phân loại ký sinh trùng sốt rét và định tuổi theo Jiang và cộng sự 1982 còn phù hợp?; Ưu và nhược điểm của kỹ thuật lẩy da nội bì tìm ký sinh trùng sốt rét; Cần chú ý đến các tác dụng ngoại ý trên lâm sàng của thuốc Primaquine; Sự tái phát của sốt rét P. vivax dù đã chỉ định liều chuẩn primaquine: 1 điều tra phân tích giải trình tự phân tử.

Giá trị thực tiễn của định lượng ký sinh trùng sốt rét trong xét nghiệm chẩn đoán bệnh sốt rét (15/05/2012)

Qua thực tiến lâm sàng và điều trị cho thấy nhiều tuyến điều trị khi nhận được kết quả phát hiện và chẩn đoán sốt rét bằng lam máu nhuộm giêm sa đều chỉ trả lời là P.falciparum hay P. vivax hay nhiễm phối hợp (P. falciparum + P. vivax), với các mật độ biểu hiện dưới dạng dấu cộng mà thôi, chứ hầu hết (> 95%) trong số đó không hề trả lời kết quả dưới dạng mật độ MĐKSTSR/ mL máu.

Trùng lông Balantidium coli gây bệnh đường tiêu hóa (04/04/2012)

Trùng lông còn được gọi là mao trùng vì nó chuyển động bằng lông. Có nhiều loại trùng lông khác nhau, các nhà khoa học đã căn cứ vào sự sắp xếp của lông để phân loại. Trong các loại thường gặp, trùng lông Balantidium coli sống ký sinh và gây bệnh cho người. Chúng thuộc nhóm có lông chung quanh bào khẩu, lông mọc dài và rậm hơn ở các vùng khác của cơ thể.

Phương pháp điện di mao quản trong phân tích thực phẩm, dược phẩm và sinh học (19/04/2012)

Điện di mao quản (Capillary Electropherosis-CE)) là phương pháp phân tách các chấtdựa vào sự khác nhau về tốc độ chuyển động của chúng dưới tác dụng của lực điện trường trong một mao quản hẹp.

Số ca bệnh sán lá gan lớn tăng cao trong năm 2011 và nhu cầu phòng chống bệnh ngay từ cộng đồng (23/03/2012)

Trong năm 2011, số ca bệnh nhiễm mới sán lá gan lớn ở một số tỉnh miền Trung tăng vọt so với các năm trước đây, chứng tỏ bệnh sán lá gan lớn đã trở thành căn bệnh phổ biến ở người, cần được quan tâm giải quyết tích cực.

Tình hình bệnh sốt xuất huyết khu vực miền Trung-Tây Nguyên và hoạt động phòng chống sốt xuất huyết của IMPE Quy Nhơn năm 2011 (08/02/2012)

Năm 2011, bệnh sốt xuất huyết có xu hướng giảm so với cùng kỳ, tuy nhiên chưa mang tính bền vững vì chưa triệt để nguồn muỗi đẻ và các hoạt động kiểm soát véc tơ truyền bệnh chưa mang tính đồng bộ. Thực hiện chỉ đạo của Ban Điều hành Trung ương dự án Phòng chống sốt xuất huyết, Viện Sốt rét-Ký sinh trùng-Côn trùng Quy Nhơn (IMPE Quy Nhơn) đã triển khai một số hoạt động sau.

Bạn biết gì về loài giòi ảnh hưởng đến sức khỏe? (09/04/2012)

Con người và động vật cùng sống trong một cộng đồng có chung một môi trường sinh cảnh. Trong các loại bệnh của động vật ký sinh do nhiễm bẩn, nếu có những loại ruồi gây tác hại cho những loại động vật thì đồng thời nó cũng làm ảnh hưởng đến sức khỏe của con người. Giòi là ấu trùng của ruồi, chúng thường gây bệnh ở những nơi mà vấn đề vệ sinh không được bảo đảm.

Số ca bệnh tay chân miệng bùng phát tại nhiều tỉnh, thành phố trong các tháng đầu năm 2012 (19/03/2012)

Bệnh tay chân miệng bùng phát dữ dội; Tác nhân gây tử vong trong bệnh tay chân miệng; Bệnh chân tay miệng lan nhanh trong 6 tuần đầu năm; Số người mắc bệnh tay chân miệng tăng nhanh: Cần theo dõi chặt; Nguy hiểm khi trẻ bị biến chứng thần kinh; Dịch tay chân miệng phát triển bất thường; Dịch tay chân miệng đến sớm, nhiều hơn mọi năm; Hướng dẫn vệ sinh, khử khuẩn phòng bệnh tay chân miệng

FOLOTAC Technique-một kỹ thuật xét nghiệm trứng giun ở phân người đầy triển vọng (06/06/2011)

Có một xu hướng bỏ qua các vấn đề chuẩn đoán trong thời đại của “hóa trị dự phòng” bệnh ký sinh trùng đường ruột ở người. Tuy nhiên, chuẩn đoán chính xác có thể không được chú trọng tương xứng trong việc quản lý và giám sát bệnh nhân đầy đủ của các chương trình phòng chống tại cộng đồng. Chuẩn đoán một cách tuyệt đối là điều khó: càng nhiều các biện pháp can thiệp hiệu quả trong việc giảm bài tiết trứng giun thì độ nhạy của các xét nghiệm trực tiếp bệnh giun sán ký sinh càng thấp.

Một số ấn phẩm mới nhất về nghiên cứu sốt rét, ký sinh trùng và côn trùng truyền bệnh tháng 5-2012 (15/05/2012)

Ban Biên tập Website xin chia sẻ với đồng nghiệp quan tâm về các ấn phẩm mới nhất đăng tải trên các trang website y học nổi tiếng nhất. Hầu hết các bài báo được post lên trong tháng 4 năm 2012 đều được cập nhật hàng tháng (updated monthly).

Ăn tỏi như thế nào cho đúng cách (03/05/2012)

Tỏi là một loại gia vị thường dùng để ăn hoặc chế biến thức ăn hàng ngày không thể thiếu được trong bếp ăn gia đình hay các nhà hàng, quán ăn. Tỏi cũng được xem là một vị thuốc. Vậy sử dụng tỏi như thế nào cho đúng cách.

Tổng hợp kết quả thử nghiệm nhạy, kháng của muỗi Anopheles với hóa chất diệt côn trùng ở Việt Nam giai đoạn 1992-2011 (25/04/2012)

Một trong nhữngvấn đề khó khăn trong công tác phòng chống sốt rét hiện nay là nhiều loài Anopheles đã tăng sức chịu đựng hoặc kháng với các hóa chất diệt côn trùng. Thông báo của Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã phát hiện được 55 loài Anopheleskháng với hóa chất, trong đó có 53 loài kháng với DDT, 28 loài kháng với nhóm Photpho hữu cơ, 17 loài kháng với nhóm Carbamat,10 loài kháng với nhóm Pyrethroid…

Những vấn đề về sức khỏe (13/04/2012)

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã định nghĩa “Sức khỏe là một tình trạng thoải mái hoàn toàn về thể chất, tinh thần và xã hội chứ không phải là một tình trạng không có bệnh tật hay tàn tật”. Vì vậy muốn sống khỏe, sống có tuổi thọ phải thực hiện các bí quyết sống và xua tan đi mọi sự cay đắng bằng sự tha thứ và lãng quên.

Trả lời câu hỏi bạn đọc về lĩnh vực sốt rét, ký sinh trùng và côn trùng tháng 4 năm 2012 (08/05/2012)

Hỏi: Chào bác sỹ Hồng Quang! E đi xét nghiệm máu tại Trung Tâm Chuẩn đoán bệnh Đức Tín (Tuy Hòa) vào thứ 3 vừa rồi thì phát hiện dương tính giun đầu chó & giun lươn trong máu.Theo như trong tờ xét nghiệm ghi là: giun đầu chó trong máu bình quân khoảng 0.5, nhưng trong máu của e là 0.7, giun lươn thì tương tự như vậy. Bác sỹ Khoa đã kê cho e đơn thuốc: 02 Pizar 3mg với chỉ dẫn uống 1 lần rồi sẽ tái khám vào thứ 3 tuần sau.

Ưu điểm và nhược điểm của thông tin khoa học công nghệ y học không dây (10/05/2012)

Sự phát triển của công nghệ không dây được đánh giá là một bước tiến của ngành viễn thông. Ðặc biệt, trong một vài thập kỷ trở lại đây, công nghệ truyền thông không dây đã góp phần không nhỏ vào sự phát triển của khoa học và tri thức nhân loại. Ngày nay, nhiều ứng dụng mới đã được mở ra, trong đó phải kể tới ứng dụng công nghệ không dây trong y học hiện đại.

Quy định mới những điều đảng viên không được làm (06/03/2012)

Ban Chấp hành Trung ương vừa ban hành Quy định số 47-QĐ/TW về những điều đảng viên không được làm, thay thế Quy định số 115 – QĐ/TW ngày 7-12-2007 của Bộ Chính trị (khóa X).

Hoạt động công đoàn Viện Sốt rét-Ký sinh trùng-Côn trùng Quy Nhơn 9 tháng đầu năm 2011 (31/10/2011)

Viện Sốt rét-KST-CT Quy Nhơn hiện có 125 đoàn viên CĐ (Nam: 71 & nữ: 54). Ban chấp hành CĐ có 9 người và có 14 tổ Công đoàn bộ phận. Năm 2011, được sự quan tâm và chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ Y tế, trực tiếp là Đảng ủy, Ban lãnh đạo Viện hoạt động Công đoàn Viện đã đạt được nhiều thành quả đáng khích lệ.

Kế hoạch tổ chức Hội thao truyền thống lần thứ XIV năm 2012 của Đoàn Khối các cơ quan tỉnh Bình Định (09/05/2012)

Lập thành tích chào mừng 122 năm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh; chào mừng Đại hội Đoàn Khối các cơ quan tỉnh lần thứ XI, nhiệm kỳ 2012 – 2017; nhằm rèn luyện sức khỏe cán bộ, đoàn viên, hội viên và thanh niên khối các cơ quan tỉnh Bình Định để phục vụ tốt công tác, hoàn thành tốt nhiệm vụ năm.

Bộ Y tế tổ chức Hội thao tuổi trẻ ngành y năm 2012 (23/03/2012)

Kỷ niệm 81 năm ngày thành lập Đoàn TNCSHCM (26/3/1931-26/3/2012), được sự đồng ý của lãnh đạo, Đảng ủy Bộ Y tế, Đoàn Thanh niên cơ quan Bộ Y tế tổ chức hội thao Tuổi trẻ ngành y với phương châm “Chung tay - Những tấm lòng nhân ái”. Hội thao diễn ra từ ngày 20/2/2012 đến 11/03/2012 với 14 nội dung thi đấu thuộc 4 môn: bóng đá, bóng bàn, cầu lông, tennis với sự tham gia của gần 2000 vận động viên, huấn luyện viên cùng lực lượng lớn cổ động viên từ 87 đơn vị y tế trong cả nước.

Trao giải thưởng Kovalevskaia cho hai nhà khoa học nữ (05/03/2012)

Ngày 3/3, tại Hà Nội, Hội LHPN Việt Nam phối hợp với Đài Truyền hình Việt Nam và Bộ Quốc phòng tổ chức chương trình lễ trao giải thưởng Kovalevskaia và trao mái ấm tình thương, học bổng cho học sinh nghèo vượt khó.

Phong cách Hồ Chí Minh (09/01/2012)

Một trong nững di sản quý báu mà Chủ tịch Hồ Chí Minh để lại cho cách mạng Việt Nam là phong cách làm việc. Phong cách làm việc đó được coi là một nét đặc sắc nhất của Chủ tịch Hồ Chí Minh và đã trở thành một trong những nhân tố quan trọng nâng cao địa vị lãnh đạo của Đảng.

Xây dựng cộng đồng an toàn từ việc phòng tránh tai nạn, thương tích (21/10/2011)

Trong cuộc sống hàng ngày, cộng đồng người dân thường xuyên phải đối mặt với những tai nạn hoặc thương tích xảy ra làm ảnh hưởng đến tình trạng sức khỏe, sự tàn tật, kể cả tính mạng của mình. Vì vậy, phòng tránh tai nạn thương tích để xây dựng cộng đồng an toàn là trách nhiệm không của riêng ai.

Những thông tin mới nhất về ngộ độc thực phẩm trong mùa hè (10/05/2012)

Cục An toàn vệ sinh thực phẩm (Bộ Y tế) cho biết, phần lớn các vụ ngộ độc xảy ra với quy mô nhiều người mắc, nguyên nhân chủ yếu gây ngộ độc là do thực phẩm nhiễm vi sinh vật. Điển hình như vụ ngộ độc tập thể xảy ra trong một đám cưới ngày 12/4/2012 tại bản Hùn, xã Chiềng Cọ, Thành phố Sơn La do thực phẩm nhiễm vi khuẩn Staphylococcus aureus làm hơn 300 người mắc và phải nhập viện cấp cứu.

Thuốc giả và thuốc kém chất lượng tiếp tục lưu hành là mối nguy cơ làm giảm hiệu quả điều trị bệnh (20/04/2012)

Tiến tới hình sự hóa tội làm thuốc giả; Trung Quốc: 19% thuốc thú y là giả, kém chất lượng; Truy tìm và phát hiện ngành công nghiệp thuốc giả ở Ấn Độ; 70 người chết vì thuốc kém chất lượng tại Pakistan; Trung Quốc: Kinh hoàng dầu ăn và thuốc chữa bệnh “bẩn”;Bài phát biểu khai mạc của Đại sứ David Shear tại triền lãm thuốc an toàn;Chương trình thuốc an toàn vì sức khỏe cộng đồng ; Quản lý chất lượng thuốc: Cần cả tiền kiểm và hậu kiểm ; Cảnh báo về thuốc chống sốt rét giả; Thuốc giả, thuốc kém chất lượng tràn làn, không người chịu trách nhiệm?;Thuốc giả và kém chất lượng: Vẫn khó quản lý

Người chỉ huy phẫu thuật tại hai trận chiến Ðiện Biên Phủ (09/05/2012)

Tháng 4/1954, Giáo sư Tôn Thất Tùng chỉ huy công việc phẫu thuật cho các thương binh tại chiến trường Ðiện Biên Phủ (Tây Bắc). 18 năm sau, tháng 12/1972, Giáo sư chỉ huy cấp cứu chiến thương tại Bệnh viện hữu nghị Việt Ðức trong cuộc chiến “Ðiện Biên Phủ trên không-12 ngày đêm”. 

Danh nhân y học: Người khai sinh ngành phẫu thuật thần kinh hiện đại (08/05/2012)

Nhà phẫu thuật thần kinh tiên phong, cha đẻ ngành nội tiết học tuyến yên, người khai sinh ra ngành phẫu thuật thần kinh hiện đại... là những ngôn từ tốt đẹp hậu thế dùng để ca ngợi bác sĩ Harvey Cushing, người đã để lại cho ngành y một di sản to lớn, đặc biệt là lĩnh vực phẫu thuật thần kinh hiện đại.

Ngắm 2 cây sala cổ nhất Huế nở hoa đỏ rực trong lễ Phật đản (09/05/2012)

Hai cây sala cổ thụ của chùa Tăng Quang (đường Nguyễn Chí Thanh, Thành phốHuế) trổ bông rực đỏ như chào mừng sự kiện đức Phật đản sinh. Nhiều câu chuyện thú vị về loài cây gắn liền với nhà Phật được phóng viên ghi lại.

Những ý tưởng “đột phá” khôi hài (10/04/2012)

Để giảm thiểu vấn nạn ùn tắc và tai nạn giao thông, đã không ítý tưởng mang tính “đột phá” đến khôi hài, gây xôn xao dư luận xã hội. Chắc hẳn những ý tưởng này thuộc loại “độc nhất vô nhị” và chỉ có ở Việt Nam.

Một bài thơ tiếu lâm miền Bắc: CHỢ MU (23/03/2012)